Desabafo

  Vigio a lua na rua em que moras
Se vens quem o diga, se vens?

Outro inverno passa...os dias,
tantas horas.

Ainda espero... sou poeta, vou além do Céu
O perfume das tuas mãos abraçam
pilha de sonhos...perfume enternecedor

 embebeda linhas do poema inacabado.

Ele viria ao anoitecer!

Manuella Loureiro – het. MR

Muito além daqui

Gitana

A noite é uma página de sonhos

há um jardim rodeado por bosques

onde vive uma cigana solitária!

 A luz da Lua Cheia faz desenhos

no chão da varanda onde ela escreve,

 um doce perfume passa

e deixa  rastro de saudade...

Um poema, um verso, fragmentos

de uma história...

 oculta a dor e escreve...

enigmática... metáforas escondem

aquele rosto...

História marcada por doces lembranças!

aut. Marllene Rodrigues

do livro "Gitana"

Madrugada

O ruído da chuva lá fora
traz de volta teu sorriso de menino
num compasso do teu passo
... distante...
- realidade que não vejo!

Lia Donna - het. MR

Ainda recordo

Ando por caminho livre

As vezes escuro, muro alto

Não me deixa te ver...

Só te encontro nos porões

embolorados do peito

nesta saudade sem fim...

Invento magias e encantos

no entanto comigo ainda estás...

                                                               Lorran Serenna - het. MR

Necesito verte

Necesito verte

Como Pegasus que busca el sol,
incluso su cierre me derrita,
porque a lo mejor este es mi destino.

Necesito verte,

or'll viajero sin una brújula,
carcelero de mí mismo,
ciega y sin horizontes o auroras.

Necesito verte

para ayudarle a encontrar algún sentido
en las cosas y de los seres que me rodean
y hablando con usted como un espejismo.

Tengo que verte.

Barco en la tormenta, no temas nada
si tú, mi luz intermitente,
me guiares con su código de luz.

Debido a que sólo sabe amar abiertamente,
No voy a contentarme con lo oscuro.


Por todo eso, necesito verte y demostrar a usted,
Sé que de verdad, vivo, palpable,
y así es mi amor, que ingeres,
escondido en su mesa de silencio.

Los dos sabemos
lo que necesito verte? "

Solange Rech
traducción - Charllote Señora - het. MR